What He's Looking at

   Peaceful 2014 to you all...

   Best wishes from Japan

Beyond the Building

There's Tokyo Station :))

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

My Thoughts and My Prayers

I wish all the people in Philippines could get out of catastrophic environments by the disaster of Typhoon Haiyan as soon as possible...


                                                   *

Now we know they would no longer be tragedies on the opposite shore.


　International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)

　American Red Cross

　日本赤十字社

Street Photography #12

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

ただの愚痴です (^^;)

いきなりなんだと思われるでしょうが、特に意味ありませんw

ブログを始めてかれこれ 5年。

これまでブログや他のSNS等、出来る限り英語表記にしてきました。

理由は、僕が初めて写真の共有サイトに参加したのがもう何年前か忘れましたが、

Fotologue という日本のサイトで、そのときはまだコンデジで撮ってました。

公園に行って花撮ったり、カモ撮ったり。

そこで本当にたくさんの方がコメントを下さったりFav 下さったり。

もちろん皆さんの素晴らしい作品を拝見して、自分も影響を受けたり、感動したり。

そんな中で、もちろんたくさんの海外のお友達もできました。

コメントもいただきました．．．主に英語で ＾＾

で、そのころはコメント返すにも ”Thank you!” くらいで、

たいがい枕詞は、”I'm sorry. I can't speak English very well...”

そんなとき、海外のお友達がこう言ってくれました。
 
   ”Don't worry about the English translation, it's fine.
   
     But now we have a chance to talk... where 10 years ago it would have been impossible.

     We can connect with so many people around the world through photography.
   
     Let's enjoy photograph!!”


  ”言葉なんか気にしなくていいよ。

　 10年前は想像もつかなかったけど、

　 今はこうしてインターネットで世界中の人とつながることができる。

   一緒に写真を楽しもうよ！”


その時、初めて英語を勉強しようと思いました。

もっと自分の言葉で自分の想いを世界の人に伝えたい。　そう思いました。

あれから 6，7年 経ちますが、少しは英語も進歩してますw

そんなこんなで英語表記にこだわってきたというか．．．だから何？　その通り！w



いうまでもなく、日本にもたくさんの大好きな写真家さんや尊敬する方や、

Fotologue、Flicker などでもお世話になっている大切なお友達がたくさんいます。

なんか本末転倒な感じ、否めない．．．

機会があれば写真散策ご一緒したい方がたくさんいるんですけど、

言ってはみるものの人見知りのヘタレ小僧．．．



人の目気になります。

人からよく見られたいです。

なんでも形から入ります。

熱しやすく冷めやすいです。

人のコメントが気になります。

返信に真剣に悩むときがあります。

コメントないとへこみます。

コメント多いと、一連の返信内容に矛盾がないかことさらチェックします。



日曜の昼間になんですが、ただの愚痴書きました。

失礼しました。 (^^ゞ


I'm really sorry, only in Japanese, this time... :(

Merge #1

I Have Good News!

Some of my street shots and my own interview have been published on my friend's photoblog whose name is Ricard Torres.

Needless to say, Ricard's blog has so many contents and his fantastic photos in the cities around the world.

And, Special thanks to Ricard!!

Ricard's blog :

  

My topic :

  

I Got a New Lens!!!

    My new gear : Ai AF Nikkor 35mm f/2D

          

    I'm looking forward to taking pics with it! :))

Still It Goes

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Etched into

Street Photography #11

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Street Photography #10

Nikon FM2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5 

 *Using color film, and then having the b&w filter effect.

Street Photography #9

Nikon FM2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5 

 *Using color film, and then having the b&w filter effect.

Spring Is Here?

Hmm... I'm not sure. lol
It was so cold and cloudy, today. :(

Nikon FM2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Clouds

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Untitled

Nikon FE2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Attention Please... lol

実はわたくしごと、ただ今密かに新たにポートフォリオ用のホームページを作成中です。
まだ数枚しか上げてませんが、今日中にでも試行も含めて公開しちゃおうかと．．．(^^ゞ

お時間あったら是非!!

*

Well, actually I'm just making a new portfolio website now.
And it's almost done, instead it still has just a few pics... :(

Anyway I'm going to publish in a day or so!

If you like, please check it out!!

URL : http://kenjigangan.wix.com/lounge-akubi- < Under construction currently active >

        

Process

The Park in Winter

Nikon FM2, Ai Nikkor 35-70mm f/3.3-4.5

Untitled